-
「花、 太陽、 雨」
PRINTED FLANNEL SHIRT
生地、プリント、デザイン、縫製、その全てにこだわり抜いた、
NEPENTHES代表・清水慶三プロデュースによる"究極のネルシャツ"。A careful attention to fabric, print, design, and needlework,
constructs the ‘ultimate flannel shirt’ produced by Nepenthes President & CEO Keizo Shimizu鮮やかな発色とヴィンテージのような風合いが魅力の生地は、理想とする適度なコシと柔らかな肌触りにこだわって生産したオリジナルのフランネル生地に、日本が誇る伝統的な染色技法「手捺染(てなっせん)」によるプリントで製作。
シャツデザインは、オープンカラーやマチ付きのラウンドテールなど、50年代から60年代にかけてのネルシャツに見られる仕立てのディテールをミックスしてアレンジ。全ての縫い代(しろ)に手間のかかる"折り伏せ縫い"の処理をほどこすことで、裏から見たときも美しく、肌にあたりのない滑らかな着心地となっています。
また、ボタンは特注で製作したシェル製の三穴ボタンを採用。胸にはワッペンとして制作したオクタゴン型のピースマーク(「花、太陽、雨」プロジェクトのシンボル)を取り付けて仕上げました。
展開ラインナップは、50年代のネルシャツから着想を得た配色をメインに、パターンの異なる7種類のチェック柄。 各色限定数にて「花、太陽、雨」オンラインストア限定でリリースいたします。
全てにおいて妥協せず、究極の一枚を目指して製作した逸品。是非お楽しみください。
発売日:2023年5月1日
With its strikingly vivid colors and vintage-like texture, the fabric is of original flannel produced with an ideal balance of firm and soft, and printed using the traditional Japanese technique of ‘tenassen’ hand printing.
The shirt's design is a mix of tailoring details found in flannel shirts from the 1950s and 60s, such as the open collar and gusseted round tail. All seams are neatly flat-felled with an intricate process to ensure a beautiful appearance of the lining, and comfortability with a pleasant touch.
The three-hole buttons are custom-made from shells. On the chest, an octagonal peace sign (a symbol of the〈HANA, TAIYO, AME〉project) is emblemed to complete the garment.
The lineup includes shirts in seven distinct plaid patterns, with bold color schemes inspired from flannel shirts of the 1950s. Available in limited quantities, exclusively through the〈HANA, TAIYO, AME〉online store.
Please enjoy a thoroughly produced, ultimate piece of gem.
Date of Release:05/01/2023